Message de jmarc déposé le 17/03/2004 à 12h55 (UTC)

Je me suis souvent demandé si on devait dire d'Hegel ou de Hegel.

***********


Ma réponse

Je crois que c'est le nombre de syllabes qui guide spontanément mon choix: la philosophie de Hegel, l'hégélianisme, la philosophie d'Habermas, la philosophie d'Hannah Arendt, mais bizarrement je dirais la philosophie de Arendt ("d'Arendt": ce n'est pas joli, et peut-être peu compréhensible, peu écoutable), et parfois de Hannah Arendt, en une sorte d'insistance.

Il me semble que la sonorité de "de" met en relief le mot qui le suit.