Mais ses bonnes résolutions s'effilochent peu à peu et la rédaction du journal, devenue assez vite irrégulière, l'oblige, pour rattraper le temps perdu et combler les lacunes, à opérer des retours en arrière qui se multiplient, s'allongent jusqu'à devoir être fragmentés, au risque de périlleuses acrobaties (assez «modernes») où elle retombe toujours sur ses pieds, malgré tout.

extrait de la "Mise au point" qui tient lieu d'avertissement au début de Jeune mariée, de Catherine Robbe-Grillet. (Fayard, 2004)