Il me semble que je ne déteste rien tant que la familiarité, au fond.

Renaud Camus, Vigiles, p.10

Je déteste la familiarité — sauf la familiarité acquise, apprivoisée, version renard dans Le Petit Prince. Il me semble que je ne déteste rien tant que la précipitation, au fond (puis l'affectation, quand vient le temps de la familiarité et que ce moment n'est pas saisi).